Catégorie : Vie du Club

Compiègne VS Péronne

Un match 100% picard !

Compiègne VS Péronne

Cela n’était plus arrivé depuis très longtemps, un match de baseball opposant deux équipes Picardes !

La date du dimanche 26 Octobre sera à retenir comme le retour sur le terrain des Apaches de Péronne. Après plusieurs années sans club, la ville de Péronne voit en la personne de Sebastien Leguiller un retour de ce sport qui nous passionne tant et qui avait quitté la ville depuis la fin des années 90. Pour l’instant il s’agit d’un effectif composé d’anciens joueurs de Péronne et des nouveaux, recrutés depuis la reconstruction du club en 2014.

Lire la suite « Un match 100% picard ! »

Rentrée du baseball

C’est la rentrée

Ca y est, il est temps d’enfiler nos gants, préparer nos battes pour une nouvelle saison !

Après une année riche, citons les trois titres de vice champions régionaux, la participation de jeunes 12U pour la première fois dans le club, un titre de meilleur jeune pour Virginie André en softball, il est temps de faire un point sur les nouveautés à venir.

Lire la suite « C’est la rentrée »

Fête des Associations

A l’occasion de la fête des Associations organisées à Compiègne le 20 Septembre prochain, venez nous rencontrer et découvrir notre sport.

Notre stand prendra place toute la journée sur le Pont  Neuf.
Des ateliers d’initiation à la batte seront mis en place et actif toute la journée.

Nous aurons l’occasion de vous présenter le club et ses différentes activités avec plusieurs joueurs de chaque équipe qui seront présents.

Venez nombreux !

Entretien du terrain de baseball

Entretien du terrain (suite et fin)

Entretien du terrain de baseball

C’est avec beaucoup de plaisir que nous pouvons confirmer la fin de l’entretien et des travaux prévu sur notre terrain. Le chiffre à retenir, 30. C’est le nombre de tonnes de sable qui ont été utilisées ce samedi par tous les membres du club présent pour refaire toute la surface stabilisée du terrain. Mais attention, c’était également l’occasion d’enfin fournir à l’équipe de soft un vrai terrain dédié.

Petit résumé de la journée.

 

Les courageux du matin

C’est à 9h que les hostilités ont commencées avec les premiers courageux, Noel, Alexis, Bomy et Mirool. Il s’agissait de retourner, pour l’aérer, toute la surface en stabilisée avant de la mélanger avec le nouveau sable. Il est important de préciser que ce sable nous a été offert par la mairie de Compiègne sans qui tout cela aurait été impossible. Une personne a également été essentiel à tout ce travail, Bomy, qui a mis à disposition ses compétences et du tres gros materiel pour que l’on puisse travailler efficacement (tracteur et outils).

Aeration du stabiliséAprès le passage du tracteur sur la surface, c’est armé de rateau et donc à la main que l’équipe a commencé a étalé les 25 tonnes de sable qui ont été nécessaire pour le terrain de baseball. Les renforts ont commencé à arriver à partir de 11h en la personne de JC puis 12h30 le reste des seniors qui s’étaient mobilisé pour l’occasion.

Pendant plusieurs heures tout le monde a mis la main à la patte pour étaler le sable, le mélanger, le tasser pour obtenir au final une surface de jeu optimale qui nous permettra de pouvoir évoluer dans les meilleurs conditions.

Etalage du sable

Terrain de baseball refait

Mais la journée n’était pas finie, une fois le terrain de baseball terminée il était temps de s’occuper du nouveau terrain de soft. C’est au fond du champ droit que nous avons décidé de l’installer. L’équipement de Bomy nous a encore une fois été très utile pour creuser le terrain sur les zones qui vont accueillir les bases, les batteurs et la zone du lanceur. La grosse commande de sable faite par la mairie nous a permis de créer ces différentes zones en les recouvrant de sable, les bases seront installées à chaque match et entrainement, ainsi la surface restera lisse pour les matchs de baseball.

La encore, tous les joueurs de baseball et les cadres du clubs se sont donnés pour permettre au softball d’evoluer dans les meilleures conditions, un bel exemple de partage. Espérons que nous pourrons rapidement voir des matchs ses dérouler sur cette nouvelle surface. En tout cas c’est un coach heureux qui a vu son nouveau terrain apparaitre.

Construction du terrain de softball

Pascal et miroolTerrain de softball des Marlins de Compiègne

Merci encore à tous pour le travail fourni durant ces presque 9h de travail, un grand merci à Bomy et son tracteur. Merci également à la mairie de Compiègne qui nous a offert le sable et merci la météo qui a été exceptionnellement clémente.

Journée baseball avec les Aigles et les Raptor

Des Marlins ensoleillés

Journée baseball avec les Aigles et les Raptor

C’est un week end actif et ensoleillé qu’on passé nos Marlins.

Tout d’abord, samedi à marqué la fin de la remise en état de la cage de batting, après le ratissage complet la semaine dernière, c’était l’installation du nouveau filet qui s’annonçait.
C’est au bout de presque 2h de travail que Bomy et Mirool ont fini le montage pour permettre aux joueurs de se réapproprier l’installation lors de l’entrainement qui suivi.
A l’occasion de cet entrainement c’est un effectif senior quasi complet (moins 2 blessés) qui s’est présenté pour préparer les futurs rencontres. Nous notons d’ailleurs le retour dans l’équipe de Florent Moreau après quelques années de pause.
Du coté des jeunes, c’est un nombre toujours aussi important de joueurs qui sont présent lors des entrainements avec le coach Bob et Noel.

Pour le softball c’est à nouveau  un entrainement de nos filles encadrés par le coach Pascal et Luis Aponte qui a eu lieu, permettant de faire perdurer la progression technique de nos filles.

Cette après midi se concluera sur la tenue de l’assemblée générale du club dont le bilan sera bientôt communiqué.

Cage de batting

Dimanche, c’est un déplacement en petit groupe dans les terres arrageoise pour un match et un home run derby qui est organisé.
Ce sont donc 5 de nos Marlins, Virginie, Seb, Babass, Théo et Mirool, qui sont venu compléter les joueurs des Aigles d’Arras pour affronter les Raptor. C’est un match de préparation tres amicale qui s’est déroulé dans une ambiance bon enfant et sous un soleil tres brillant. Le score final est de 24 à 4 pour l’entente Aigles/Marlins, mais c’est surtout une journée d’échange et de rencontre entre des équipes qui n’avaient pour but que de passer un bon moment ensemble.
La journée s’est conclue sur un home run derby (distance réduite) entre les différents joueurs encore présents. C’est Mirool qui emporte la victoire avec 2 HR juste devant Sebastien des Raptor, 1 HR.

Nous espérons que ce genre de journée pourra se reproduire dans l’avenir, c’est toujours plaisant de rencontrer les joueurs et encadrant des autres clubs, hors du cadre de la compétition.

Merci encore aux Aigles et aux Raptor de nous avoir accueilli !

Entretien des equipements Baseball

Préparation des équipements

Entretien des equipements Baseball

En préparation de la nouvelle saison, c’est l’heure de remettre en état tous les équipements du club. En effet, en prévision de la remise en état des surfaces de jeu par la mairie de Compiègne, plusieurs joueurs du clubs se sont rendu disponibles pour refaire également les surfaces des équipements annexes, Bullpen et cage de batting. C’est donc sous un soleil radieu que Arnaud, Alexandre, Jessy, JC et Mirool ont sorti les râteaux et les outils pour tout remettre en état. Notons le gros boulot de JC pour réparer la porte des dugs qui avait été enfoncé.

Remise en état du bullpenLa prochaine étape consiste en l’installation du nouveau filet de la cage de batting, la finition des filets de protection des dugouts et surtout la remise en état des surfaces de jeux.
Espérons que tout pourra etre fait pour que les premiers matchs de la saison se fassent dans les meilleurs conditions.

Rendez-vous donc le 30 Mars pour un match de préparation face à l’équipe de N1 des Pharaons de Evry. Ensuite ce sera le début de la saison le 6 Avril face à l’entente La Madeleine / Arras, à domicile, comme pour les 4 journées qui suivront.

Les Marlins U15 et les parents

FINALE INDOOR 2014

Ce dimanche se déroulait à Valenciennes les finales de la saison indoor 2014.
A l’initiative de Marc Williamson un des terrains était dédié à la mémoire de notre Mamadou, un bien beau geste très apprécié du club.

 

Les Marlins U15 et les parents

Pour clore la saison indoor, les U15 avaient rendez-vous avec l’entente Arras / La Madeleine pour disputer la « petite finale » du championnat.
Toute l’équipe (14 joueurs !) était présente pour cet évènement.

Après une première manche sans point, c’est Alexandre Brunard qui scorait sur un frappe de Justin Duhamel. Nouveau point en 3ème manche nouveau point par Maxime Lemaire sur une frappe de Pierre Dos Santos, puis par Erwan Le Bourt sur un double d’Alexandre Brunard.

L’équipe faisait la différence en  fin de match en scorant 3 fois dans la dernière manche pour la victoire. Enzo Lafond sur un double faisait scorer Vincent Raux et Adrien Picard, et marquais le point de la victoire sur une erreur. Une défense impeccable sur la dernière manche permettait aux garçons de Robert Brunard de clore le match.

A l’issue d’un match rendu serré par nos propres erreurs, victoire tout de même sur le score de 6 à 5. Une belle façon de dire au revoir (en U 15) à Alexandre et Antoine et d’intégrer les nouveaux compétiteurs.

Prochaines étapes : les entraînements (toujours, toujours…) puis le championnat outdoor (« le vrai »!).

 

Marlins et Lords/Aigles

Line-up : E Le Bourt(3), A.Charpentier(5) ,P.Dos Santos(2) puis A.Lemaire(2),A.Brunard(1 puis 6) J.Duhamel(6 puis 7) V .Raux(4) puis Q. Raux(4), A.Niel(7) puis A.Picard(7), M.Lemaire(8) puis E.Lafond(8), A.Martinahce(9) puis E.Bourboin(9)

 

Marlins Raptors et les renforts

Moins de réussite pour l’équipe de soft mixte battue par les Lords de La Madeleine et finalement 4ème du classement final.

La Madeleine prenait l’avantage dès  le début de match scorant en 1ère et en 2ème manche pour un avantage de 3-0. Deux  nouveaux points en début de 4ème portaient le score à 0-5, avant que B.Bochard ne score sur une erreur. Les Lords assuraient leur victoire en 5ème scorant 5 fois, contre un seul point pour le Marlins de N.Feneau (dont c’était le dernier match avant son départ) sur une frappe d’A.André.
Le lanceur des Lords dans un bon jour n’accorderas que 2 petits hits à notre équipe.

Score final 9-2 en 5 manches (Mercy rule)

 

LineUp :N.Feneau(6),A.Andre(5),A.Coulliet(1),A.Morel(4),M.Cochet(3),M.Wasselin(2),B.Bochard(8),L.Therine(9),A.Kilinski(7) puis R.Dukiewitz.

Marlins/Raptors et les Lords

Virginie et le prix Mamadou DhiakoLa journée se terminait par la remise des récompenses.
La ligue avec l’aide du club avait décidé de créer un trophée au nom de Mamadou récompensant le meilleur jeune de moins de 19 ans ayant participé à la compétition de soft mixte.

Le lauréat, élu par un vote des coaches des équipes participantes, de ce premier trophée, c’est Virginie André qui remporte le prix avec un très large avance sur ces poursuivants.

Beaucoup d’émotion pour la remise de ce prix et une grande fierté pour le club.
Cette récompense vient couronnée une superbe saison de Virgine (malheureusement blessée pour cette journée).

Un an déja…

 

Nous ne pouvions pas démarrer cette nouvelle année sans avoir une pensée pour Mamadou. C’était il y a un an exactement qu’il nous quittait et il n’a pas quitté nos pensées depuis.
Cette année lui a été dédié par tous les membres du clubs et le championnat indoor de softball auquel il participait encore l’année dernière lorsqu’il est parti ne fait pas exception à la règle.

Nous pensons fort à toi, tu nous manques.

Marlins 2014

Des victoires et du orange

Marlins 2014

Ca y est, la saison de baseball est terminée. Elle se conclue sur un tournoi qui se sera déroulé sans le moindre problème et dans une ambiance au top.

Tout d’abord, ce tournoi aura été l’occasion d’inaugurer les nouvelles chemises de notre équipe sénior, qui évolue désormais dans un orange du plus bel effet.

Sur le plan des clubs, il y a plusieurs choses à souligner.
Tout d’abord, nous avons pu rencontrer un de nos nouveaux adversaires de championnats, les Raptor de Sains en Gohelle. Cela a été une rencontre autant humaine que sportive et nous avons pu découvrir des joueurs qui se donnent à fond pour ce sport qu’ils veulent développer. Ce sont également de futurs partenaires puisque nous serons en entente avec eux pour la saison de Softball Indoor qui commence le 17 Novembre.
Ensuite, il faut remarquer un événement rare, les Tomcat de Tremblay en France, le troisieme club présent pour l’événement a, en plus d’aligner une première équipe masculine, présenté une équipe féminine complète sur le terrain, renforcée de quelques gars sur le banc. C’est un événement important et rare dans le baseball français.

Sportivement, ce tournoi a été pour les Marlins un sans faute, puisque nous avons pris la victoire sur nos 3 rencontres (1 match de 3h par jour). Les matchs ont été joué sous le coaching exceptionnel de Luis Gomez pour 2 des matchs et Luis Aponte pour le troisième, merci à eux.

Coach Luis Gomez Les Marlins

Le classement final de ce tournoi est le suivant:

1er – Marlins de Compiègne
2eme – Cat (Tomcat 2) de Tremblay en France
3eme – Tom (Tomcat 1) de Tremblay en France
4eme – Raptor de Sains en Gohelle

Il faut remarquer que les Cat de Tremblay est leur équipe principalement féminine, elles se sont fièrement battues pour cette deuxième place réellement méritée.

Grâce à l’investissement des scoreurs durant le tournoi nous avons pu sortir des statistiques complètes et récompenser les meilleurs joueurs:

Meilleur lanceur du tournoi – Théophile DANNE
Meilleur batteur du tournoi – Julien MATHEY
MVP du tournoi – Michael COCHET

Nous tenons à remercier les clubs pour leur participation et la bonne humeur qu’ils ont proposer durant tous l’événement et notamment lors du repas collectif du samedi soir. J’espère que l’on pourra rapidement se retrouver pour d’autres matchs.

Nous remercions également tous ceux qui sont venus partager individuellement les matchs avec nous (Max, Julien, les freres Pauly, Enis…), nous remercions également l’archerie de Compiègne pour la salle du samedi soir et « Au pot au feu » des Ageux pour le repas. Merci également à Thierry NIEZ pour toutes les photos.

Ce fut une bien bel saison qui se fini avec les formes. RDV à la rentrée pour la reprise du championnat et d’ici là en salle pour le championnat indoor de softball mixte et masculin.

GOOOOOO MAAAAARLINS

Tournoi de fin de saison

Tournoi de fin de saison

Tournoi de fin de saison

Pour cette fin de saison, le club organise un nouveau tournoi. Il se déroulera sur 3 jours pour 6 matchs qui verront s’affronter 4 équipes du 1er au 3 Novembre. Le tout entièrement gratuit bien sûr.

Pour l’occasion, sont invités sur notre terrain, les Tomcat de Tremblay-en-France (93), équipe déja connu de nos joueurs puisque nous avons déja eu l’occasion de les rencontrer lors d’un match de préparation en début de saison. C’est une configuration spéciale, puisqu’ils alignent pas moins de 2 équipes (Tom & Cat) dont une sera notamment composé de joueuses formées spécifiquement au Baseball par ce club qui est un précurseur dans le domaine. Bravo d’ailleurs à Jeff, leur président et ancien Marlins, pour cette démarche.

Le deuxième club invité est tout nouveau dans notre ligue et dans la fédération. Ce sont les Raptor de Sains-en-Gohelle (62). Nouvellement formé, cette équipe commence ses matchs de préparations avant l’hiver pour revenir en forme lors du championnat régional de 2014. Vous entendrez de nouveau parler d’eux pendant l’hiver puisqu’une entente se prépare avec nous pour le tournoi de Softball mixte. Souhaitons leur le maximum de réussite pour ce tournoi.

Voici le planning des matchs du tournoi:

Vendredi

11h: Marlins VS Raptor
15h: Raptor VS Cat

Samedi

11h: Marlins VS Tom
15h: Tom VS Cat

Dimanche

11h: Marlins VS Cat
15h: Raptor VS Tom

Une remise de récompense aura lieu à l’issu de la dernière journée.

Espérons que la météo soit clémente.

Pour tous les licenciés et leur famille, une soirée est prévu le samedi soir. Il faut prévenir très rapidement le président de votre présence et du nombre de personne afin que nous puissions nous organiser. Le budget par personne est de 15€.

 

Forum des assos 2013

C’est reparti pour une saison

Forum des assos 2013

Et voila la saison 2013/2014 qui s’annonce !

Préparez vos gants, sortez vos battes, c’est parti pour une saison qui s’annonce encore riche.

Cela a débord été marqué par une nouvelle participation du club au forums des associations de Compiègne lors duquel les seniors, les jeunes et les filles du softball ont pu initier et proposer des démonstrations au public présent. cela nous a permis de motiver plusieurs personnes notamment chez les jeunes que nous avons retrouvé avec plaisir à l’entrainement les semaines suivantes.

Stand Marlins

Deux semaines plus tard, c’est lors de l’Oise fête les sports à Pierrefonds que nous avons pu de nouveau présenter et faire essayer notre sport au nombreux visiteurs qui ont répondu à l’invitation. Ce sera de nouveau une réussite puisque plusieurs personnes se sont présentées à l’entrainement la semaine suivante.

Notre recrutement est toujours en cours pour le Baseball en jeune et seniors mais également pour le softball mixte. Parlez en au maximum autour de vous afin que notre club continue son développement et rendez vous lors de notre saison indoor cet hiver et lors des différentes rencontres amicales qui seront organisées avant les saison officielles.

 

Entrevue avec le Président et la Ligue

A l’occasion de la fin de championnat, la ligue a proposé une entrevue avec Michael COCHET, notre président. C’est l’occasion de revenir sur les résultats, la suite de la saison et l’avenir des équipes.

 

Source: www.flandresbaseball.com

 


Après une déscente aux enfers depuis le titre de champion de N1 en 2009, il semblerait que les Marlins sortent la tête de l’eau. C’est Michael Cochet, actuel président du club qui nous éclaire sur l’état de santé du club et ses ambitions :

 

Ligue Nord-Pas-de-Calais : Est-ce que tu peux nous faire un point sur le club : nombre de licenciés, d’équipes, les bénévoles, l’ambiance générale, etc. ?

Michael Cochet : « Actuellement nous sommes au nombre de 36 licenciés répartis sur 3 équipes, les U15 Baseball, les Seniors Baseball et l’équipe de Softball. Le développement de notre équipe jeune depuis maintenant 2 ans a permis d’attirer des parents qui officient en tant que bénévoles sur les évènements et qui prennent volontiers part aux déplacements. Cet investissement humain découle directement d’un des principaux objectifs du club cette année, le renforcement de la base associative qui est un point indispensable au fonctionnement d’un club qui veut pouvoir se développer dans la durée. Nous sommes très heureux d’avoir réussi ce challenge et nous espérons que l’ambiance et l’esprit d’équipe qui en découle dureront sur les prochaines années. »


LNPDC : Gagner la finale DH, c’est plutôt une prouesse compte tenu de ce que vous avez traversé cette année, c’est comme ça aussi que tu le vois ?

MC : « Nous savions en début d’année que ça n’allait pas être facile. Certains pensaient même que nous ne présenterions pas d’équipe cette année après les difficultés rencontrées l’année dernière et les forfaits accumulés. Malgré tout nous avons su créer un noyau dur au sein des joueurs grâce à notre saison de soft indoor sous la houlette de Pascal Maitrot qui a su nous préparer au mieux à cette nouvelle saison. La perte terrible de Mamadou Diakho juste avant la saison nous a mis un coup sévère mais je pense que nous avons su nous dépasser cette saison aussi pour lui.
Malgré tout, les résultats n’ont pas été au rendez-vous lors de la saison régulière, mais si on regarde en détail, nous avons régulièrement dominé au score. La différence s’est souvent faite sur un manque de maturité de l’équipe du fait du recrutement de joueurs débutants et donc des fins de match catastrophiques. Le travail de cette saison s’est fait sur la durée, notre coach Alexis Couillet a pris le temps de travailler avec chaque joueur pour que la montée en puissance se fasse, le résultat s’est vu lors des phases finales. A noter : les grosses prestations de Robert Brunard et Jean-Christophe Clette durant la saison qui ont été des renforts de poids et qui ont tiré l’équipe vers le haut. Au final, une équipe avec un très fort potentiel qui va devoir se dépasser pour continuer à monter en niveau.« 

 

 

Equipe Compiègne

Equipe Senior des Marlins de Compiègne

 

LNPDC : Un titre de champion régional, une place en N2, est ce que le club de Compiègne sort enfin la tête de l’eau ?

MC : « Effectivement ce titre représente l’aboutissement d’une saison de reprise en main du club par les coachs et une nouvelle équipe d’encadrement, les résultats des jeunes et leur titre de vice-champion régional en témoigne également. Nous sommes passés par beaucoup d’étapes chez les Marlins, la N1, le titre en 2009, puis le retour en DH avec 2 participations à la N2 et une saison 2012 au creux de la vague mais dont nous aurons tiré les enseignements pour mieux revenir cette année. Reste à conclure la saison avec la N2.« 

 

LNPDC : Comment allez-vous aborder la N2 ?

MC : « Nous abordons la N2 plutôt sereinement, il s’agit de la cerise sur le gâteau pour cette saison. J’ai pour ma part, lors de ma première saison, participé à la N2 et cela a été une expérience d’équipe très enrichissante. J’espère que cela sera de même pour les Marlins 2013 et qu’ils sauront profiter un max des déplacements et profiterons du temps de jeu qui nous est offert face à de nouvelles équipes.« 

 

LNPDC : Quelles vos ambitions pour la N2 et à plus long terme ?

MC : « Nous venons de recevoir le calendrier et il semblerait que ça risque d’être très compliqué. Les équipes Normandes ont un très haut niveau de jeu, notamment Caen que nous rencontrons le 1er Septembre. Nous essaierons de fournir notre meilleur baseball, quel que soit le résultat. Les objectifs de l’équipe sont de se faire une expérience de jeu plus importante afin que le niveau global de l’équipe monte. Nous nous donnons encore une saison pour cela, pour également augmenter le recrutement et renforcer encore les fondations de l’équipe. Je ne veux pas bruler les étapes en cherchant à aller trop vite, au risque de se bruler les ailes et de voir les joueurs partir.« 

 

LNPDC : Finalement, qu’est ce qui caractérise le club des Marlins de Compiègne ?

MC : « Je crois que les Marlins aujourd’hui c’est surtout de la bonne humeur, quel que soit le résultat. Une envie de jouer et de s’amuser.  Les titres sont le plus qui me rassure quant aux choix qui ont été faits. Les échanges entre les jeunes et les plus anciens se font régulièrement, grâce à cela, l’état d’esprit que nous avons actuellement sera transmis pour les prochaines générations de Marlins. »

 

LNPDC : Quelque chose à rajouter ?

MC : « Je tiens à féliciter l’équipe des Lords de la Madeleine qui nous ont offert un super match de finale. Ils sont talentueux et j’espère que la saison prochaine sera aussi compétitive que cette année avec en plus l’arrivée des Raptors. Et surtout GGGOOOOOOOOOO MAAAAAAAARLIIIIIINS!!!!!« 

 


 

 

Merci à Julien Cordier pour cette entrevue, et à bientôt sur les terrains.


DVISION 1 à Compiègne

Savigny Montpellier à Compiègne

Le plus haut niveau du baseball français à Compiègne!

Le club des Lions de Savigny se trouvant sans terrain cette année suite à une décision municipale, recevras ce dimanche sur notre terrain de Mercières les Barracudas de Montpellier.
Montpellier pointe au second rang du classement de la Division avec un fiche de 11 victoires pour 3 défaites, les hommes de Jean-Michel Mayeur pourront compter sur leurs Américains Will Musson (1.76 Era, 4W 1L  1Sv) et Lucas Shaw ainsi que sur leurs internationaux Français Gregory Cros (.292avg,1Hr,6Rbis) Tomas Meley (1.24 Era, 3W 1L) Laurent Andrades (1W 0L)
De son côté Savigny pointe au 7ème rang du classement avec 4 victoires pour 10 défaites mais reste sur un partage avec Sénart l’un des favoris de la Division . Ils compteront sur les Internationaux Pierrick Lemestre (4.63Era,2w3L) Florian Peyrichou (.386 avg,9Rbis)  Vincent Ferreira (.270,9Rbis)

Entrée gratuite à partir de 11H dimanche 2 Juin.